Is business coaching worth it for physical therapists? The honest answer has almost nothing to do with money. Here's how to know when you're actually ready to invest — and what waiting is costing you right now.